Bihar police arrest man accused of forcibly applying sindoor to married woman in viral video