UP ATS nabs two ISI-linked operatives; in separate operation, Gujarat ATS unearths wider radical nexus