Asha Bhosle consigned to flames at Shivaji Park crematorium in Mumbai with state honours